مقاله ترجمه شده سازمان مدیرت صنعتی واحد شرق

متن انگلیسی این مقاله در 88 صفحه با فرمت پی دی اف و ترجمه آن در 150 صفحه با فرمت ورد می باشد
دسته بندی حسابداری
بازدید ها 4
فرمت فایل doc
حجم فایل 466 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 238
مقاله ترجمه شده سازمان مدیرت صنعتی واحد شرق

فروشنده فایل

کد کاربری 3189
کاربر

مقاله ترجمه شده سازمان مدیرت صنعتی واحد شرق

Definitions

About the Guidelines


CSU Management of OHS

Introduction 6

Safety Culture and Commitment 9
Safety Culture 9
Commitment to Safety Culture 9
Maintaining a Positive Safety Culture 9
Aim of a Safety Culture 10
Commitment and Policy 10

Reporting Structures and Approach 11

Budgeting and Cost Centres 13

Management and Advisory Committees 13
Environment and Safety Management Committee (ESMC) 13
Emergency Planning Committee (EPC) 13
Radiation Safety Committee 13
Biosafety Committee 13
Critical Response Group 13
Campus OHS Committees 14
Campus Watch 14

Emergency Planning and Control 14
Concept 14
Overview of Australian Standard 14
CSU Current Position 14
Identification of Wardens 15
Strategy for Implementation 15
Critical Incident Management 15

Workers Compensation and Injury Management 17
Early Return to Work 17
Workers Compensation Management 17
Policy 17
Injury Management and Return to Work Program 17
Return to Work Coordinators and Role 17
Case Management 18
Suitable Duties 19
Claims Management 20
Disputes 21
Premiums and Allocation 21

First Aid Management 21
Provision of First Aid 21
Management of First Aid 22
Incident Reporting 22
Notification of Accidents to WorkCover NSW 22

Recruitment 23
Duties and Duty Statements 24
Non Managerial Staff 24

Supervisory Staff 24
Managers 24
Executive Staff 24
Pre-employment Medicals 24
OHS Induction 25 3.10 Risk Management 26
OHS Risk Management 26
Standards 26
Principles of OHS Risk Management 27
What are the OHS Benefits of Managing Risk? 27
CSU's OHS Risk Management System 27
Risk Context 28
Identifying Hazards 28
Assessing OHS Risks 30
Controlling OHS Risks 31
Measuring Control Effectiveness 34
Making Improvements 35
Integrating into the Safety Management System 35
OHS Risk Management Documentation 35

Management Information System (MIS) 35
Principles 35

Performance Management 36
Principles 36
Awards and Agreements 36
Performance Indicators 36
Negative Performance Indicators 36
Injuries and Illness Reports 36
Workers Compensation Costs 37
Positive Performance Indicators 37
Management Performance Indicators 37
Operational Performance Indicators 37

Record Keeping 38
Principles 38
Controlled Documents 40
Document Information 40
Document Review 40
Version Numbering 40
Document History and Version Control Records 41
Amendments 41
Amendment of Policy 41
Administrative Amendment 41

Internal and External Reporting 41
Internal 41
External 42
Mandatory Notification of Incidents to WorkCover NSW 42
Unit OHS Management System 43

Introduction 43

Unit OHS Management Structures 43

Commitment 46

Consultation 46
Legislative Requirement for OHS Consultation 47

Reference: OHS Act Sections 13 to 15, Code of Practice
Sections 2 and 3 47
Application to Cost Centre Management 47
OHS Consultation Statement 48
Purpose of OHS Consultation Statement 48
Consultation with Staff 49
Campus OHS Committee 49
OHS Consultation Statement 49

Communication and OHS Groups 50

OHS Policies and Guidelines 50

Responsibility and Accountability 51

Duty Statements and Position Descriptions 53

Performance Agreements 53

Recruitment 53

Risk Management 54

Standard Operating Procedures (SOP) 60

Contractors 60

Off-Site Work 61
General 61
Working from Home 61

Safe Systems 62

Incident Management 62

Post-Incident Management 63

Injury Management 64

Information, Instruction and Training 65

Record Keeping 67
Reports from Units 69
Incident Reports for Staff 69
Incident Reports for Students 69
Mandatory Notification of Incidents 69
Workplace Inspections 70
OHS Action Plans 70

Cycle of Continuous Improvement 70
Development of Specific OHS Programs 74

Introduction 74

Determining Needs 75

Planning and Setting Standards 75

Implementation 76

Performance Measurement and Evaluation 77

Review and Improvement 78

An Integrated Approach 78
Diagram List 79
Checklists 79
Tables 86
Publications and References 86
Acknowledgments 87

About the Guidelines

The following guidelines outline in detail the best practice strategies that form the bedrock of an effective OHS management system atCharles Sturt University (CSU)

. While the basic principles apply to all Units of the University, the guidelines should be implemented in a flexible manner which suits the requirements of each particular Unit of the University

. These guidelines will be of particular assistance to Units in the midst of developing systems, or Units whose workplace management is in need of improvement

. The sections on risk management and instruction and training are particularly important for Units in this position

فهرست

- تعاریف

2- در باب راهبردها

3- مدیریت سلامت (OHS) و ایمنی شغلی CSU

1-3- مقدمه

2-3- فرهنگ ایمنی و تعهد

فرهنگ ایمنی

تعهد به فرهنگ ایمنی

حفظ فرهنگ ایمنی مثبت

هدف فرهنگ ایمنی

تعهد و تدبیر (خط مشی)

3-3- گزارش ساختارها و رویکرد

4-3- تنظیم بودجه و مراکز هزینه

5-3- مدیریت و کمیته های مشورتی

کمیته مدیریت ایمنی و محیط (ESMC)

کمیته برنامه ریزی اضطراری (EPC)

کمیته ایمنی در برابر تشعشع

کمیته زیست ایمنی

گزده واکنش سریع

کمیته های سلامت و ایمنی شغلی (OHS) محوطه دانشگاه

نگهبان محوطه دانشگاه

6-3- کنترل و برنامه ریزی در مواقع اضطراری

مفهوم

شرح محقه استاندارد استرالیا

موقعیت کنونی CSU

شناسایی مسئولین

استراتژی اجرا

مدیریت بحران

7-3- مدیریت آسیب دیدگی و غرامت به کارگران

مراجعت زود هنگام به کار

مدیرت غرامت به کارگران

خط مشی

مدیریت افراد آسیب دیده و مراجعت به برنامه کاری

Coordinatorهای بازگشت به کار و نقش آنها

مدیریت و صنعت

وظایف مناسب

کشمکش مطالبات

حق بیمه و توزیع آن

8-3- مدیریت کمکهای اولیه

(تدارک) تامین کمکهای اولیه

مدیریت کمکهای اولیه

گزارش حادثه

گزارش سوانح به Work Cover Nsw

9-3- استخدام

وظایف و میانه های در مورد آن duty and duty statements

کارمند غیر اجرایی

کارمند ناظر

مدیران

کارمند اجرایی

معانیات پزشکی پیش از استخدام

بکارگیری OHS (سلامت و ایمنی شغلی)

10-3- مدیریت ریسک (خطر)

مدیریت ریسک OHS

استانداردها

اصول مدیریت ریسک OHS

مزایای مدیریت ریسک OHS چیست

سیستم مدیریت ریسکOHS در CSU

زمینه ریسک

شناسایی ریسک

تعیین ریسکOHS

کنترل ریسکOHS

اندازه گیری میزان کارایی کنترل

انجام اصلاحات

ادغام در سیستم مدیریت ایمنی

11-3- گردآوری اسناد و مدیریت ریسک OHS

12-3- سیستم اطلاعات مدیریتی (MES)

اصول

مدیریت عملکرد

احکام و قراردادها

شاخص های عملکرد

شاخص های عملکرد منفی

گزارشات جراحت و بیماری

هزینه های غرامت وبه کارگران

شاخص های عملکرد مثبت

شاخص های عملکرد مدیریت

شاخص های عملیاتی عملکرد

13-3- بایگانی کردن

اصول

اسناد تحت نظارت

اطلاعات نسد

بررسی سند

شماره گزاری نسخه

تاریخچه سند و مدارک کنترل نسخه

اصلاحات

اصلاحات در خط مشی

اصلاحات اجرایی

14-3- گزارش درون و بیرون سازمانی

درون سازمانی

بیرون سازمانی

گزارش الزامی حوادث به سرپرست NSW

4- سیستم مدیریت OHS در واحد

1-4- مقدمه

2-4- ساختارهای مدیریت OHS در واحد

3-4- مسئولیت

4-4- مشاوره

شرایط قانونی برای مشاوره OHS (سلامت وایمنی شغلی) ارجاع: بخش های 13 تا 5 از مصوبه ی OHS وقانون کار بخش های 2و3

وظیفه مدیریت مرکز صنعتی

بیانیه مشاوره OHS

هدف ازبیانیه مشاوره OHS

مشورت با کارکنان

کمیته OHS محوطه دانشگاه

بیانیه مشاوره OHS

5-4- ارتباطات و گروه های OHS

6-4- سیاستهای و راهبردهای OHS

7-4- مسئولیت و پاسخگویی

8-4- بیانیه های در مورد وظیفه و شرح موقعیت؟duty statements and Position Descriptions

9-4- موافقت نامه ای عملکرد

10-4- استخدام

11-4- مدیریت ریسک

12-4- فرایندهای استاندارد عامل

13-4- پیمانکاران

14-4- کار در خارج از ساختمان

صورت کلی

کارکردن از خانه

15-4- سیستم های ایمنی

16-4- مدیریت حادثه

17-4- مدیریت پس از حادثه

18-4- مدیریت آسیب

19-4- اطلاعات، دستورالعمل، آموزش

20-4- بایگانی نمودن

گزارشات بخش ها

گزارشات حادثه برای کارکنان

گزارشات حادثه برای دانشجویان

گزارش اجباری حوادث

بازرسی های محل

طرح های فعالیت OHS

21-4- سیکل پیشرفت

5- توصعه برنامه خاص OHS

1-5- مقدمه

2-5- تعیین نیازها

3-5- طراحی وتعیین استاندارها

4-5- تحقق

5-5- اندازه گیری و ارزیابی عملکرد

6-5- بررسی و اصلاح

7-5- عملکرد منسجم

6- لیست نمودارها

7- فهرست بازبینی

8- جداول

9- انتشارات و مراجع

10- قدردانی

در باب راهبردها

راهبردهای زیر بطور خلاصه به بیان بهترین استراتژی های عملی می پردازند که بستر سیستم مدیریت موثرOHS را در دانشگاه چارلز استورت CSU تست عمل می دهند در حالی که اصول اساسی در تمام واحدهای دانشگاه بکار میرود اما باید راهبردها آنچنان انعطاف پذیر باشند که یا شرایط هر واحد خاص دانشگاه سازگار باشد.



ترجمه مقاله شبیه سازی مبدل افزاینده DC-DC برای کاربرد مدول فتوولتائیک با استفاده ازMATLAB/Simulink MATLAB/Simulink

ترجمه مقاله شبیه سازی مبدل افزاینده DCDC برای کاربرد مدول فتوولتائیک با استفاده ازMATLABSimulink MATLABSimulink
دسته بندی برق ،الکترونیک و مخابرات
بازدید ها 0
فرمت فایل doc
حجم فایل 1862 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 16
ترجمه مقاله شبیه سازی مبدل افزاینده DC-DC برای کاربرد مدول فتوولتائیک با استفاده ازMATLAB/Simulink MATLAB/Simulink

فروشنده فایل

کد کاربری 25253
کاربر

شبیه­ سازی مبدل افزاینده[1] DC-DC برای کاربرد مدول فتوولتائیک با استفاده از MATLAB/Simulink

ترجمه مقاله شبیه سازی مبدل افزاینده DC-DC برای کاربرد مدول فتوولتائیک با استفاده ازMATLAB/Simulink MATLAB/Simulink

چکیده: بر پایه تحقیق حاضر، بسیاری از کاستی­های توان در سرتاسر جهان وجود دارد به ویژه در کشوری مانند هند که مسئله انتقال شبکه همچنان جدی است. تقریبا توان حاصل از سوخت فسیلی بسیار کم شده است، برخی از سوختهای فسیلی عبارتند از ذغال سنگ، ذغال قهوه­ای، نفت، و گاز. بنابراین بسیاری از آنها به دنبال استخراج توان از انرژی­های سبز تجدیدپذیر همانند خورشیدی، باد، زیست توده، جزر و مدی و .. هستند که منجر به هیچ آلودگی در محیط زیست نمی­شود. در این مقاله شبیه­سازی و تحلیل پنل PV و نیز طراحی مبدل بازده بالا و همچنین شبیه­سازی اجرا شده است. اگرچه سیستم­های بر پایه توان خورشیدی، انرژی­های تجدیدپذیر[2] هستند، در مقایسه با سایر انرژی­های تجدیدپذیراز قبیل باد، زیست توده به تعداد بیشتری از اتصالات شبکه متصل نمی­شوند. در بسیاری از مراحل مورد نیاز که می­بایست صورت پذیرد، مبدل بوست بازده بالا به عنوان یک فاکتور اساسی و مهم مورد نیاز است. در این مقاله ولتاژ ورودی به مبدل ارتقا دهنده 15 ولت است که ولتاژ خروجی 55.64 ولت را دریافت می­کند.

عبارات شاخص: مدول AC، القاگر جفت شده، بهره ولتاژ افزاینده، تک سوئیچ.

Simulation of High Step-Up DC–DC Converter for Photovoltaic Module Application using MATLAB/SIMULINK

Abstract— As per the present scenario lot of power shortages are there in all over the world especially country like India the grid transferring problem is also high. Almost the power from the fossil fuels are becoming so less some of the examples of the fossil fuels are (coal, lignite, oil, and gases).So most of them looking in forward for the power from green or renewable based energies like solar, wind, biomass, tidal etc. Which does not cause any pollution to the environment. In this paper the simulation and analysis of the PV panel and also high efficient boost converter design and simulation is also performed. Even though the solar based systems are renewable based energies when compared to other renewable energies like wind, biomass it does not connect to more number of grid connections. Lot of necessary steps want to be taken one of the main important factor that high efficient boost converter is needed, here in this paper the input voltage to the boost converter is given as 15V and receives the output voltage of 55.64V
Index Terms— AC Module, Coupled Inductor, High Step-Up Voltage Gain, Single Switch

Abstract— As per the present scenario lot of power shortages are there in all over the world especially country like India the grid transferring problem is also high. Almost the power from the fossil fuels are becoming so less some of the examples of the fossil fuels are (coal, lignite, oil, and gases).So most of them looking in forward for the power from green or renewable based energies like solar, wind, biomass, tidal etc. Which does not cause any pollution to the environment. In this paper the simulation and analysis of the PV panel and also high efficient boost converter design and simulation is also performed. Even though the solar based systems are renewable based energies when compared to other renewable energies like wind, biomass it does not connect to more number of grid connections. Lot of necessary steps want to be taken one of the main important factor that high efficient boost converter is needed, here in this paper the input voltage to the boost converter is given as 15V and receives the output voltage of 55.64VIndex Terms— AC Module, Coupled Inductor, High Step-Up Voltage Gain, Single Switch


ترجمه لخته ساز زیستی

2436 کلمه رشته های کشاورزی صنایع محیط زیست ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 144 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 10
ترجمه لخته ساز زیستی

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

لخته­ساز زیستی[1] موثر، رمز کارآمد برای جداسازی جامد و مایع لجن فعال­شده ناشی از آب تصفیه شده است. کاهش ثبات فلاک می تواند با تنش های محیطی مانند انتقال ناگهانی درجه حرارت، تغییرات pH و ترکیبات سمی و یا با لخته ساز زیستی ضعیف شکل بگیرد. دوباره لخته­سازی باعث افزایش تعداد فلاکهای کوچک و باکتری های آزاد می­شود، که نمی تواند از آب با استفاده از ته­نشینی (رسوب) جدا شود. این مساله سپس منجر غلظت بالای پساب به حالت تعلیق جامد (SS) می­شود.


[1] - bioflocculation

Effective bioflocculation is the key to efficient solid–liquid separation of activated sludge from the treated water. Decreased floc stability can becaused by environmental stresses such as sudden temperature transients, pH variations, toxic compounds or by poor bioflocculation .
Deflocculation causes increased numbers of small flocs and free bacteria, which cannot be separated from the water by means of settling. This then leads to high effluent suspended solids (SS) concentrations.


ترجمه فن آوری RFID در زنجیره تامین و ساخت

5667 کلمه صنایع علوم پایه محیط زیست ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان میبشد
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 627 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 22
ترجمه فن آوری RFID در زنجیره تامین   و ساخت

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

شناسایی فرکانس رادیویی[1] (RFID) یک تکنولوژی امیدبخش است که به طور بالقوه می­تواند در بالا بردن بهره وری تولید با سازماندهی مجدد و بهینه سازی عملیات داخلی، مانند خرید، انبارداری، مدیریت و توزیع مواد در تولید و همچنین در مدیریت زنجیره تامین خارجی کمک کار باشد. RFID این امکان را برای شناسایی اهداف فردی در تولید خودکار و بی سیم میدهد، پس از آن یک پتانسیل افزایشی را در برنامه های مختلف می­تواند بسازد که کارآمدتر و مولد باشد. این بررسی یک بینش را برای استفاده از فن­آوری RFID در مدیریت تولید و زنجیره تامین فراهم می­کند. این بررسی شامل خلاصه­ای از اهداف اصلی مورد استفاده و زمینه­های کاربرد اصلی این فناوری می­باشد. در تولید، اهداف برنامه معمولی RFID، مدیریت انبار، مدیریت فرآیند، مدیریت ابزار، مدیریت زنجیره تامین و مدیریت چرخه دوام است. علاوه بر این، کاربران اصلی، یعنی شاخه­های تولید، کاربران اولیه RFID از راه دور بوده، که در این بررسی برای فاش کردن عمل صنعتی­سازی فعلی ذکر شده است. علاوه بر این، چالش­های موجود در اجرای این فن­آوری مورد بحث قرار گرفته و همچنین استفاده های ساخت برای تولید برنامه­های کاربردی و هدایت تحقیقات، به صروت بالقوه درآمده است. منابع مورد استفاده در این مطالعه بررسی اصلی کارشناسی شده و از مقالات مجله، مقالات کنفرانس و مراجع وب هستند.

لغات کلیدی: شناسایی فرکانس رادیو، قابلیت ردیابی، ساخت، مدیریت ساخت، کنترل ساخت


[1] -RFID

Radio frequency identification (RFID) is a promising technology which can potentially assist in enhancing the efficiency of
manufacturing by reorganising and optimising internal operations, such as purchasing, warehousing, management, and
distribution of materials in the production, as well as in external supply chain management. RFID makes it possible to
identify individual objects in the production automatically and wirelessly, so it has an increasing potential in various
applications which can make manufacturing more efficient and productive. This survey provides an insight to the application
of RFID technology in the management of manufacturing and supply chain. The survey includes a summary on the main
purposes of use and on the main application fields of the technology. In manufacturing, typical application targets of RFID are
related to warehouse management, process management, tool management, supply chain management, and life cycle management.
In addition, the main users, i.e. those manufacturing branches which have been the primary users of RFID this far, are
listed in this survey to reveal the current industrial practice. Furthermore, the current challenges in implementing the
technology are discussed, as well as the most potential future manufacturing applications and research directions. The sources
used for this study are original peer-reviewed reviews and journal articles, conference papers, and web references.
Keywords: radio frequency identification; traceability; manufacturing; manufacturing management; manufacturing control

ترجمه مقاله صندلی یکپارچه و کنترل سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با مدل راننده

ترجمه مقاله صندلی یکپارچه و کنترل سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با مدل راننده
دسته بندی پژوهش
بازدید ها 0
فرمت فایل doc
حجم فایل 3617 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 43
ترجمه مقاله صندلی یکپارچه و کنترل سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با مدل راننده

فروشنده فایل

کد کاربری 25253
کاربر

ترجمه مقاله صندلی یکپارچه و کنترل سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با مدل راننده

صندلی یکپارچه و کنترل سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با مدل راننده

چکیده:

در این مقاله، یک صندی خودرو یکپارچه و کنترل استراتژی سیستم تعلیق برای یک ماشین چهار چرخ با راننده مدل پیشنهاد شده است که به منظور بهبود عملکرد سیستم تعلیق در سواری و راحتی راننده است. صندلی یکپارچه و مدل تعلیق شامل چهار سیستم تعلیق در خودرو، سیستم تعلیق صندلی و 4 درجه آزادی (DOP) بر اساس بدل راننده مدل برای اولین بار ارائه شده است. این مدل یکپارچه به ارائه یک پلت فرم برای ارزیابی راحتی عملکرد سواری درشرایط پاسخ سر راننده در شتاب خودرو تحت اختلالات جاده های معمولی و توسعه کنترل یکپارچه صندلی و سیستم تعلیق ماشین پرداخته است. براساس مدل یکپارچه، H، کنترل حالت فیدبک برای به حداقل رساندن شتاب سر راننده در اختلالات جاده ها طراحی شده است.

با توجه به اینکه متغیرهای برای مدل راننده جهت اندازه گیری در دسترس نیست، یک کنترل بازخورد خروجی استاتیک، که تنها با استفاده از اندازه گیری متغیرهای حالت است طراحی شده است. بحث بیشتر در طراحی کنترل کننده چند منظوره قوی، که در نظر راننده برای عدم قطعیت است و همچنین محدودیت سیستم تعلیق و خواص جاده است نیز فراهم شده است. تاریخ و زمان و شبیه سازی عددی برای ارزیابی اثر بخشی استراتژی کنترل پیشنهاد شده است. نتایج نشان می دهد که صندلی یکپارچه و کنترل تعلیق می تواند به طور موثر بهبود تعلیق را در سواری و عملکرد آن در مقایسه با تعلیق صندلی و کنترل سیستم تعلیق خودرو می باشد. کلمات کلیدی: مدل بدن راننده- کنترل یکپارچه- سیستم تعلیق صندلی- کنترل خروجی بازخورد- تعلیق خودرو.

1 – مقدمه:

صندلی تعلیق شده معمولا در وسایل نقلیه تجاری پذیرفته شده صنعتی، کشاورزی و حمل و نقل و دیگر اهداف برای راحتی راننده، کاهش خستگی ناشی از ساعات کار طولانی برای راننده و یا قرار گرفتن در معرض کار شدید در محیط هایی مانند شرایط خشن جاده و بهبود راحتی راننده است. مطالعه برروی بهینه سازی و کنترل سیستم های تعلیق در صندلی برای کاهش ارتعاش های عمودی از موضوعات فعال در این دهه بوده است. سه نوع اصل از تعلیق صندلی وجود دارد که به عنوان مثال، تعلیق صندلی معلق، صندلی نیمه فعال، تعلیق صندلی فعال ارائه شده است. مطالعه بر روی صندلی تعلیق شده منفعل به طور عمده تمرکز بر بهینه سازی پارامتر برای سفتی و ضریب میرایی است. به طور کلی، کمی سفتی ممکن دریافت سواری راحتی است. با این حال، تعلیق بزرگتر احتمال انحراف داشته و از این رو ممکن است در نهایت متوقف شود. مطالعات انجام شده در حداقل سفتی در شرایط و موقعیت صندلی و سفتی غیر خطی منجربه راحتی راننده شده و محدودیت انحراف و از تعلیق را داشته است. با توسعه رولوژی مغناطیسی (MR)، یا الکترو رئولوژی (ER) دمپر، کنترل نیمه فعال تعلیق منجر به نیروی میرایی متغیر با مصرف توان کمتر می شود. با این حال، هر دوی ER، و یا MR تنها کنترل میرایی را داشته که نظیر این سیستم تنها در طول مرحله ائتلاف انرژی موثر است. مطالعه بر روی صندل تعلیق شده فعال به طور عمده در حال توسعه استراتژی های کنترل پیشرفته بوده که تمرکز و استفاده در انواع مختلف دیسک به منظور بهبود سیستم تعلیق صندلی دارد در حالی که با توجه به مسائل مربوطه اشباع محرک و تنوع بار و زمان تاخیر و قابلیت اطمینان است. در میان سه نوع از تعلیق صندلی، سیستم تعلیق صندلی فعال می تواند بهترین عملکرد را در ارائه راحتی داشته، لذا توجه بیشتری در سال های اخیر دریافت کرده است. علاوه بر تعلیق صندلی، سیستم تعلیق خودرو به طور گسترده ای به مدت طولانی مورد مطالعه قرار گرفت. تعلیق خودرو در واقع، به عنوان یک سیستم تعلیق اولیه برای همه وسایل نقلیه برای راحتی ارائه شده و نگهدارندگی جاده ای و دیگر توابع دینامیک را دارد. مانند سیستم تعلیق صندل، حالت منفعل و نیمه منفعل در تعلیق خودرو نیز ارائه شده است. سیستم فعال و نیمه فعال با توجه بیشتری بوده که برای بهبود راحتی سواری خودرو و نگهدارندگی جاده است.

Integrated Seat and Suspension Control for a Quarter Car With Driver Model

Abstract—In this paper, an integrated vehicle seat and suspension
control strategy for a quarter car with driver model
is proposed to improve suspension performance on driver ride
comfort. An integrated seat and suspension model that includes
a quarter-car suspension, a seat suspension, and a 4-degree-offreedom
(DOF) driver body model is presented first. This integrated
model provides a platform to evaluate ride comfort
performance in terms of driver head acceleration responses under
typical road disturbances and to develop an integrated control
of seat and car suspensions. Based on the integrated model, an
H∞ state feedback controller is designed to minimize the driver
head acceleration under road disturbances. Considering that state
variables for a driver body model are not measurement available
in practice, a static output feedback controller, which only uses
measurable state variables, is designed. Further discussion on
robust multiobjective controller design, which considers driver
body parameter uncertainties, suspension stroke limitation, and
road-holding properties, is also provided. Last, numerical simulations
are conducted to evaluate the effectiveness of the proposed
control strategy. The results show that the integrated seat and suspension
control can effectively improve suspension ride comfort
performance compared with the passive seat suspension, active
seat suspension control, and active car suspension control.
Index Terms—Driver body model, integrated control, seat suspension,
static output feedback control, vehicle suspension.
Abstract—In this paper, an integrated vehicle seat and suspensioncontrol strategy for a quarter car with driver modelis proposed to improve suspension performance on driver ridecomfort. An integrated seat and suspension model that includesa quarter-car suspension, a seat suspension, and a 4-degree-offreedom(DOF) driver body model is presented first. This integratedmodel provides a platform to evaluate ride comfortperformance in terms of driver head acceleration responses undertypical road disturbances and to develop an integrated controlof seat and car suspensions. Based on the integrated model, anH∞ state feedback controller is designed to minimize the driverhead acceleration under road disturbances. Considering that statevariables for a driver body model are not measurement availablein practice, a static output feedback controller, which only usesmeasurable state variables, is designed. Further discussion onrobust multiobjective controller design, which considers driverbody parameter uncertainties, suspension stroke limitation, androad-holding properties, is also provided. Last, numerical simulationsare conducted to evaluate the effectiveness of the proposedcontrol strategy. The results show that the integrated seat and suspensioncontrol can effectively improve suspension ride comfortperformance compared with the passive seat suspension, activeseat suspension control, and active car suspension control.Index Terms—Driver body model, integrated control, seat suspension,static output feedback control, vehicle suspension.

ترجمه فارسی مقاله What is Psychological Explanation

برای اولین بار ترجمه شده شما دراینترنت سرچ کنید متوجه می شوید ارزش اصلی فایل خیلی بیشتر از این هاست دلیل اینکه قیمت رو پایین آوردیم به خاطر اینکه کیفیت ترجمه متوسط هست البته بسیار قابل فهم می باشد
دسته بندی روانشناسی و علوم تربیتی
بازدید ها 2
فرمت فایل pdf
حجم فایل 589 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 24
ترجمه  فارسی مقاله What is Psychological Explanation

فروشنده فایل

کد کاربری 3256
کاربر

ترجمه فارسی مقاله What is Psychological Explanation

قالبندی:pdf

کیفیت ترجمه :متوسط

شرح مختصر:

موضوع:ترجمه فارسی مقاله What is Psychological Explanation

قالبندی:pdf

کیفیت ترجمه :متوسط

شرح مختصر:

تبیین روانشناختی چیست؟

ویلیام بکتل

کوری دی. رایت

تبیین روانی به چه چیزی اشاره دارد؟

اغلب تبیین روانشناختی عبارتی برای تلاش و درک پدیده های مربوط به رفتار هوشمند مورد استفاده قرار می گیرد. با ترکیب کردن فلسفه و روانشناسی یک مفهموم بهتر و دقیق تر از روانشناسی به دست می آید. رویکرد ما در این فصل درمورد چند نوع از شیوه های تبیینی و مختلف روانشناسی تجربی و علمی است. با توجه به سه نمونه اولیه از زیر شاخه های متنوعی از روانشناسی تجربی، ما امیدواریم که یک چارچوب برای تحلیل بیشتر ارائه شود. این نمونه ها یی که اشاره می شود نسبت به دو مدل بسیار متفاوت هستند واین نکته که در چارچوب گسترده تر از فلسفه علم مورد بحث قرار گرفته است. تبیین قانونی و تبیین مکانیکی. در ابتدا دو سوال مربوط به آن:

• تا چه حد قوانین تبیین در روانشناسی مورد نیاز است؟

...................

لینک فایل به زبان اصلی را رایگان از اینجا دانلود کنید.


ترجمه مقاله سبک و شیوه‌ های فرزندپروری در کودکان معلول و ارتباط آن با پیشرفت تحصیلی و مشکلات رفتاری

ترجمه مقاله سبک و شیوه‌های فرزندپروری در کودکان معلول و ارتباط آن با پیشرفت تحصیلی و مشکلات رفتاری
دسته بندی پژوهش
بازدید ها 0
فرمت فایل doc
حجم فایل 215 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 11
ترجمه مقاله سبک و شیوه‌های فرزندپروری در کودکان معلول و ارتباط آن با پیشرفت تحصیلی و مشکلات رفتاری

فروشنده فایل

کد کاربری 25253
کاربر

مقاله سبک و شیوه‌های فرزندپروری در کودکان معلول و ارتباط آن با پیشرفت تحصیلی و مشکلات رفتاری

سبک و شیوه‌های فرزندپروری در کودکان معلول و ارتباط آن با پیشرفت تحصیلی و مشکلات رفتاری

سبک‌ها و فعالیت‌های فرزند پروری

بدون شک دوران کودکی ازجمله دورانی است که حساسیت زیادی نسبت به آن وجود دارد و زمانی که کودکان با هرگونه معلولیتی مواجه باشند این حساسیت بیشتر می‌شود. این حساسیت بالا در بسیاری از موارد مشکلاتی ایجاد می‌کند. به نظر می­رسد در بسیاری موارد والدین باید با فرزندان خود رفتار اجتماعی مطلوبی را داشته باشند البته این امر در پیشرفت تحصیلی تأثیرگذار خواهد بود.

در طول سال‌های گذشته مطالعات زیادی انجام‌گرفته که سعی کرده‌اند سبک‌های فرزندپروری و دیگر عواملی که موجب تعامل والدین با کودکان می‌شود را روشن سازند، باوجوداین تعداد کمی از تحلیل‌گران وضعیت معلول و معلولیت را به‌عنوان عناصر تلفیقی به شمار می‌آوردند. این مقاله قصد دارد در مرحله اول به‌صورت کلی، جنبه‌های اصلی رابطه والدین و کودکان موردبررسی و در مرحله بعد شرایط معلولیت و معلول را مدنظر قرار دهد. ما با شرح این پدیده کارمان را آغاز می‌کنیم.

Parenting Style and Parenting Practices in Disabled Children and its Relationship with Academic Competence and Behaviour Problems

Abstract
This paper aims to carry out a review of the most important advances achieved in recent decades, and mainly in recent years, in
the study of parenting styles and parenting practices in relation to academic competence and behavior problems of children with
and without disabilities, in order to shed some light on major differences in patterns of family interaction that may explain the
worst levels of adaptation manifested by children with disabilities. For this, we have carried out an analysis of main works that
reflect this relationship in the general population, and then did the same including disability as a differentiating factor. In this
sense, the authoritative style and specific parenting practices such as setting limits, communication, autonomy or monitoring are
described as good predictors of adaptive behavior in children. However, we miss studies to confirm this relationship in children
with disabilities. In this population, the major papers refer, on one side, to expectations and, on other side, to stress in parenting
and its effect of the parents’ mental health. In conclusion, the need for studies to provide additional information about family
relationships and disability is discussed
AbstractThis paper aims to carry out a review of the most important advances achieved in recent decades, and mainly in recent years, inthe study of parenting styles and parenting practices in relation to academic competence and behavior problems of children withand without disabilities, in order to shed some light on major differences in patterns of family interaction that may explain theworst levels of adaptation manifested by children with disabilities. For this, we have carried out an analysis of main works thatreflect this relationship in the general population, and then did the same including disability as a differentiating factor. In thissense, the authoritative style and specific parenting practices such as setting limits, communication, autonomy or monitoring aredescribed as good predictors of adaptive behavior in children. However, we miss studies to confirm this relationship in childrenwith disabilities. In this population, the major papers refer, on one side, to expectations and, on other side, to stress in parentingand its effect of the parents’ mental health. In conclusion, the need for studies to provide additional information about familyrelationships and disability is discussed
Keywords: Parenting style, parenting practices, academic competence, behavior problems, disability;

ترجمه پنیر پروبیوتیک

3805 کلمه رشته های کشاورزی صنایع محیط زیست ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 663 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 15
ترجمه پنیر پروبیوتیک

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

چکیده

اهمیت محصولات حاوی پروبیوتیک برای حفظ سلامت و رفاه در حال تبدیل شدن به انتخاب کلیدی برای مصرف کننده، با توجه به رشد سریع و گسترش بازار برای چنین محصولاتی، علاوه بر افزایش منافع تجاری در بهره برداری از ویژگی های پیشنهادی برای سلامت شده است. اکثر غذاهای پروبیوتیک که در حال حاضر در بازار وجود دارد، مانند شیر و ماست محصولات تازه هستند و به طور کلی در طی یک روز یا چند هفته بعد از تولید مصرف می­شود. در مقابل، پنیر سخت، مانند پنیر چدار تا دوسال می­تواند نگهداری شود. پنیر چدار ممکن است مزایای خاصی نسبت به محصولات نوع ماست در شرایط تحویل پروبیوتیک زنده، مانند کاهش اسیدیته پنیر در مقایسه با محیط های ماست و محتوای چربی بالا داشته باشد و بافت پنیر چدار ممکن است برای حفاظت میکروارگانیسم ها در حین عبور ارائه از طریق دستگاه گوارش (GIT) پیشنهاد شود. در واقع، مطالعات قبلی نشان دادند که بیفیدوباکتریوم به خوبی در هر دو پنیر چدار و گودا زنده می­ماند. مطالعات ما تعدادی از سویه های پروبیوتیک Lلاکتوباسیلوس را درون پنیر چدار ترکیب و یک ارزیابی عملکرد در طول عمل آمدن را بررسی می­کند (گاردینر و همکاران، 1998). این گونه­ها قبلا از GIT بالای انسانی در حین عمل جراحی جدا شده است. این مطالعات نشان داد که دو سویه Lb. paracasei در پنیر با قابلیت بالا زنده می ماند در حالی که سویه Lb. salivarius در طول مدت زمان عمل آمدن ، می­میرد. در نتیجه، پنیر چدار پروبیوتیک می­تواند درسطوح بالایی از محتویات سویه Lb. paracasei با هزینه بسیار کم برای تولید کننده و با استفاده از روش یکسان، ساخته شود. نکته مهم اینکه، مطالعات ما نشان می­دهد که اختلاط این سویه ها بر روی کیفیت پنیر، از جمله عطر، طعم و بافت تاثیر منفی ندارد. علاوه بر این، نتایج اولیه نشان می دهد که پنیر بسیار مطلوب تر از ماست در مورد تحویل سلول زنده به دستگاه گوارش با وجود تفاوت سنی آشکار محصولات عمل می­کند.

ABSTRACT
The importance of probiotic-containing products for maintaining health and well-being is becoming a key factor a¤ecting
consumer choice, resulting in rapid growth and expansion of the market for such products, in addition to increased commercial
interest in exploiting their proposed health attributes. The majority of probiotic foods already in the market, such as fermented milk
and yogurt are fresh products and are generally consumed within days or weeks of manufacture. In contrast, hard cheeses, such as
Cheddar have long ripening times of up to two years. Cheddar cheese may o¤er certain advantages over yogurt-type products in terms
of delivery of viable probiotics, such as the reduced acidity of the cheese compared to yogurt environments and the high fat content
and texture of Cheddar cheese may o¤er protection to the microorganisms during passage through the gastrointestinal tract (GIT).
Indeed, previous studies have demonstrated that BiÞdobacteria survive well in both Cheddar and Gouda cheeses. Our studies have
involved the incorporation of a number of probiotic ¸actobacillus strains into Cheddar cheese and assessment of their performance
during ripening (Gardiner et al., 1998). These strains had previously been isolated from human upper GIT during surgery. These
studies demonstrated that two ¸b. paracasei strains grow and sustain high viability in cheese while ¸b. salivarius strains die during the
ripening period. Consequently, probiotic Cheddar cheeses can be manufactured containing high levels of ¸b. paracasei strains
(108 cfu g~1 cheese) at a relatively low cost to the producer and using identical make procedures. Importantly, our studies show that
incorporation of these strains does not impact negatively on cheese quality, including aroma, ßavour and texture. In addition,
preliminary results suggest that cheese also compares very favourably with yogurt regarding delivery of viable cells to the GIT despite
the apparent age di¤erence of the products. ( 1998 Elsevier Science Ltd. All rights reserved


ترجمه FsQCA

3087 کلمه صنایع مهندسی ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان میبشد ترجمه انگلیس
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 43 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 12
ترجمه FsQCA

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

این مطالعه از آنالیز تطبیقی[1] کیغی با مجموع فازی (fsQCA) با استفاده از fs/QCA 2.5 (راجین و داوی ، 2014) استفاده می­کند. fsQCA با یکپارچه سازی مجموعه فازی و منطق نامعلوم (زاده 1965) با QCA (راجین، 2000) توسعه داده شد. QCA روش تحلیلی مبتنی بر جبر بولی و پیاده­سازی اصول مقایسه برای مطالعه پدیده های اجتماعی (راجین ، 2000) است و قادر به پاسخگویی سؤال­هایی در مفاهیم مجموعه ای نظری است و برای تجزیه و تحلیل پیچیدگی علُی می­باشد (لجوی، 2013). FsQCA از تئوری جمع (فازی) و جبر بولی برای تجزیه و تحلیل چگونگی ترکیب عوامل و چگونگی این مساله که حضور یا عدم حضور آنها منجر به یک نتیجه خاص می­شود، استفاده می­کند (راجین، 2008). مجموعه­های فازی و اصول منطق نامعلوم (فازی) در مهندسی و تئوری کنترل و همچنین در علوم اجتماعی اعمال می­شود (لیو و همکاران، 2015). این ابزار الگوهایی را میان متغیرهای مستقل و وابسته مشخص می­کند، که توضیح دهد که یک نتیجه و متمایز مهم­تر از تجزیه و تحلیل واریانس، همبستگی و مدل های رگرسیون چندگانه را شرح می­دهد و راه حل متعدد ارائه می دهد که می­تواند منجر به نتایج مشابه شود. متغیری که بر نتیجه اثر می­گذارد، تنها یک زیر مجموعه کوچک از مواردی است که نمی­ تواند توسط آنالیز رگرسیون مشخص شود (لیو و همکاران، 2015؛ ویس، 2012). راه­حل­های ارائه شده توسط شرایط لازم و کافی نشان داده شده که یک تمایز بین متغیرهای اصلی و جنبی پیشنهاد می­دهد. متغیرهای اصلی با یک شرایط علّی قوی با نتیجه همراه هستند، در حالی که عناصر جنبی آنهایی ضعیفتر عمل می­کند (فیس، 2011). علاوه بر این، این شرایط ممکن است در یک راه حل وجود داشته باشد، وجود نداشته باشد و یا موضوع ما نباشد (یعنی '' مهم نیست") (فیس، 2011). در یک وضعیت ''مهم نیست"، شرایط ممکن است، وجود داشته باشد و یا غایب باشد.


[1] - Comparative

3.4. FsQCA
The study applies fuzzy-set Qualitative Comparative Analysis (fsQCA) using fs/QCA 2.5 (Ragin and Davey, 2014). fsQCA
was developed by integrating fuzzy set and fuzzy logic (Zadeh, 1965) with QCA (Ragin, 2000). QCA is an analytic technique
that is based on Boolean algebra and implements principles of comparison to study social phenomena (Ragin, 2000), and is
able to answer questions that are based on set-theoretic notions and for analyzing causal complexity (Legewie, 2013). FsQCA
uses (fuzzy) set theory and Boolean algebra to analyze how factors combine together, and how their presence or absence
leads to a certain outcome (Ragin, 2008). Fuzzy sets and fuzzy logic principles apply in engineering and control theory, as
well as in social sciences (Liu et al., 2015). This tool identifies patterns among independent and dependent variables, that
explain an outcome and more importantly differentiates from the analyses of variance, correlations and multiple regression
models, as it offers multiple solutions that can lead to the same result. A variable that affects the outcome in only a small
subset of cases cannot be identified by regression analysis (Liu et al., 2015; Vis, 2012). The offered solutions are presented
by necessary and sufficient conditions, which offer a differentiation between core and peripheral variables. Core variables are
those with a strong causal condition with the result, while peripheral elements are the ones with a weaker one (Fiss, 2011).
Further, these conditions may be present, absent or may not matter (i.e., ‘‘do not care”) in a solution (Fiss, 2011). In a ‘‘do not
care” situation, the conditions may either be present or absent.

ترجمه گوشت گاو در رژیم غذایی آمریکا

3918 کلمه کشاورزی صنایع محیط زیست ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان میبشد ت
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 46 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 16
ترجمه گوشت گاو در رژیم غذایی آمریکا

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

گوشت گاو در رژیم غذایی آمریکا

آمریکایی­ها یک ملت خورنده گوشت گاو می­باشند. در هر سال یک فرد به طور متوسط ​​در این کشور 67.5 پوند گوشت گاو و گوساله مصرف می­کند. هر سال ما گوشت گاو را بیش از ترکیب مرغ تازه، گوشت خوک و غذاهای دریایی می­خریم. در واقع، گوشت گاو حدود 6 درصد از کل فروش سوپرمارکت را دربرمی­گیرد (شکل 3-1). در طول چند سال گذشته، مصرف گوشت گاو در فروش سوپرمارکت و هم وعده­های غذایی در رستوران­های تجاری افزایش داشته است. علاوه بر این به مقدار زیادی از گوشت گاو مصرف شده در ایالات متحده، تقریبا یک میلیون تن گوشت گاو هم در هر سال صادر می­شود که نشان دهنده ارزشی معادل 2.5 میلیارد $ می­باشد.

Americans are a nation of beef eaters. Each year the average person in this country consumes 67.5 pounds of beef and veal. Each year we buy more beef than fresh poultry, pork, and seafood combined. In fact, beef accounts for about 6 percent of all supermarket sales (Figure 3–1). Over the past few years, the consumption of beef has been increasing both in supermarket sales and as meals in commercial restaurants. In addition to the large amount of beef consumed in the United States, almost a million metric tons of beef are exported each year, which represents a value of nearly $2.5 billion.


ترجمه پاورپوینت تکرار پذیری و اعتبار ارزیابی تغذیه

ترجمه انگلیسی به فارسی، دانشگاه، پژوهش و پاورپوینت مقاله انگلیسی به همراه مقاله فارسی در قالب آفیس قابل ویرایش به همراه ترجمه شکل و جدول هر 250 کلمه 1 صفحه میباشد منظور از 250 کلمه تعداد کلمات در متن انگلیسی هست و تعداد صفحات بر اساس آن نوشته شده است قیمت این ترجمه در بازار به ازا هر صفحه 3000 تا 5000 تومان میبشد ترجمه انگلیسی به فارسی روا
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 1087 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 16
ترجمه پاورپوینت تکرارپذیری و اعتبار ارزیابی تغذیه

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

تکرارپذیری و اعتبار ارزیابی تغذیه

FFQ

  • روشهای اولیه برای اندازه گیری جذب مواد مغذی در مطالعات اپیدمیولوژیک.
  • آنها برای بسیاری از کشورها در سراسر جهان توسعه یافته است.

پرسشنامه فراوانی غذا

چنین پرسشنامه­هایی هدایت شده برای:

  • ارائه رژیم غذایی با بهره مفهومی در کاربرد بیشتر
  • جذب میانگین بیش از یک مدت زمان طولانی

به شدت سودمند در برنامه اپیدمیولوژیک

  • برای موضوعات با تکمیل آسان است، اغلب به شکل خود کار
  • پردازش به آسانی کامپیوتری شده و ارزان است

مطالعات آینده نگر شامل دهها هزار موضوع، امکان پذیر است

پرسشنامه ورقه­ای می­تواند بطور موثر با استفاده از روش اسکن نوری خوانده شود

پرسشنامه مبتنی بر وب مزایای بیشتر و اثربخشی دارد.


ترجمه مقدمه اثرات چلینگ (سرد شدن) تاریکی در ریشه و اندام هوایی سویا برای تعیین ماهیت و میزان مهار فتوسنتز

1040 کلمه کشاورزی محیط زیست
دسته بندی پژوهش ها
بازدید ها 0
فرمت فایل docx
حجم فایل 822 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 4
ترجمه مقدمه اثرات چلینگ (سرد شدن) تاریکی در ریشه و اندام هوایی سویا برای تعیین ماهیت و میزان مهار فتوسنتز

فروشنده فایل

کد کاربری 19093
کاربر

نمونه ترجمه

1. مقدمه

درجه حرارت پایین در شب (چیلینگ تاریکی) در طول مراحل حساس رشد و توسعه سویا [Glycine max (L.) Merr]، که اغلب به کاهش تولید منجر می­شود (هولمبرگ، 1973)، به طور عمده از طریق مهار فرآیندهای کلیدی مانند رشد، فتوسنتز و تثبیت همزیستی نیتروژن (SNF) است (کالفیلد و بانس، 1988؛ ژانگ و همکاران، 1995). اگرچه یک منبع اصلی از پروتئین است، حساسیتش به چیلینگ تاریکی مشکل قابل توجهی برای آن است، باید اطمینان حاصل شود که برای براوردن نیاز تولیدی آینده، کارهایی صورت بگیرد.

1. Introduction
Low night temperatures (dark chilling) during critical stages of
soybean [Glycine max (L.) Merr] growth and development often
result in reduced production (Holmberg, 1973), mainly through
the inhibition of key processes such as growth, photosynthesis
and symbiotic nitrogen fixation (SNF) (Caulfield and Bunce, 1988;
Zhang et al., 1995). Although soybean is a major source of protein its
dark chilling sensitivity poses a significant problem, which should
be addressed to ensure that future production requirements are
met.